Jerónimo

hiéronymite

cluniacense

de Cluny

cisterciense

cistercien

los carmelitas descalzos

les carmes déchaussés

la grey

les ouailles

creer

croire

la doctrina

la doctrine

una creencia

une croyance

doctrinal

doctrinal

creyente

croyant

un dios

un dieu

religioso

religieux

una diosa

une déesse

antirreligioso

antireligieux

la divinidad

la divinité

místico

mystique

divino

divin

fanático

fanatique

celestial

céleste

la fe

la foi

sagrado

sacre

la veneración

la vénération

sacro

sacre

la adoración

l'adoration

un hereje

un hérétique

la contemplación

la contemplation

herético

hérétique

practicar

pratiquer

ateo

athée

practicante

pratiquant

el ateísmo

l'athéisme

devoto

dévot

agnóstico

agnostique

la devoción

la dévotion

el agnosticismo

l'agnosticisme

fiel

fidèle

pagano

païen

virtuoso

vertueux

el paganismo

le paganisme

infiel

infidèle

profano

profane

un feligrés

un fidèle

laico

laïc

la laicidad

la laïcité

beato

bigot

un ídolo

une idole

puritano

puritain

la idolatría

L’idolâtrie

el cristianismo

le christianisme

islámico

islamique

cristiano

chrétien

musulmán

musulman

la cristiandad

la chrétienté

el hinduísmo

l'hindouisme

el catolicismo

le catholicisme

hinduísta

hindou'íste

católico

catholique

el budismo

le bouddhisme

el protestantismo

le protestantisme

budista

bouddhiste

protestante

protestant

el judaismo

le juda'isme

el anglicanismo

L'anglicanisme

el animismo

l'animisme

anglicano

anglican

animista

animiste

ortodoxo

orthodoxe

el panteísmo

le panthéisme

copto

copte

panteísta

panthéiste

el islam

1'islam

el sincretismo

le syncrétisme

copto

copte

panteísta

panthéiste

el islam

1'islam

el sincretismo

le syncrétisme

el sacerdocio

le sacerdoce

diocesano

diocésain

el clero

le clergé

el prelado

le prélat

clerical

clérical

el vicario

le vicaire

anticlerical

anticlérical

la parroquia

la paroisse

un clérigo

un prêtre

un parroquiano

un paroissien

eclesiástico

ecclésiastique

el sacristán

le sacristain

un canónigo

un chanoine

el cabildo

le chapitre

el Papa

le Pape

el monaguillo

l'enfant de choeur

el Papado

la Papauté

el pastor

le pasteur

el Sumo Pontífice

le Souverain Pontife

el rabino

le rabbin

pontifical

pontifical

el pope

le pope

el solio pontificio

le trône de Saint Pierre

el imán

l'imam

su Santidad

sa Sainteté

el muezín (muezines)

le muezzin

la Santa Sede

le Saint Siége

el almuédano

le muezzin

el Vaticano

le Vatican

el seminarista

le séminariste

una bula

une bulle

el seminario

le séminaire

una encíclica

une encyclique

un monje

un moine

los legados del Papa

les légats du Pape

una monja

une nonne

un cardenal

un cardinal

la superiora

la mère supérieure

la púrpura cardenalicia

la pourpre cardinalice

el prior

le prieur

el consistorio

le consistoire

un ermitaño

un ermite

un cónclave

un conclave

un santuario

un sanctuaire

un concilio

un concile

el santero

le gardien d'un sanctuaire

el sínodo

le synode

el hábito

l'habit

el arcediano

l'archidiacre

la sotana

la soutane

el arcipreste

l'archiprêtre

la casulla

la chasuble

el arzobispo

l'archevêque

el alba

l'aube

el obispo

l'évêque

la estola

L’étole

la diócesis

le diocèse

la mitra

la mitre

el báculo

la crosse

la iglesia

l'église

la catedral

la cathédrale

el campanario

le clocher

la colegiata

la collégiale