12 de octubre : polémico día en el mundo hispánico
actualizado el 12.12.2006
¿ Qué pasó exactamente el 12 de octubre de 1492 ?
![]() http://www.meteored.com/RAM/numero34/mapa_tiempo_colon.asp |
El 12 de octubre de 1492, tras dos meses de navegación, el marinero andaluz Rodrigo de Triana, miembro de la tripulación de Cristobal Colón en la carabela Pinta, dio el tan ansiado grito "tierra". La expedición financiada por los Reyes Católicos había llegado al continente americano...
|
Ahora, ¿cómo designar lo que se produjo aquel día? ¿Descubrimiento? ¿llegada? ¿Encuentro de culturas? ¿Usurpación? ¿Conquista?
Desde el punto de vista europeo, se trató de un "descubrimiento", aunque muchos elementos nos permiten decir que los vikingos llegaron a las costas americanas allá por los siglos X a XIV. Tradicionalmente, es la formulación más corriente en Europa, los europeos descubrieron un nuevo continente que desconocían antes, al oeste de su mundo . Por eso lo más lógico sería hablar del "descubrimiento europeo de América."
Ahora, los americanos ya se habían descubierto a si mismos... En efecto, acorde con las más recientes teorías sobre la lenta población de las Américas por seres humanos procedentes de Asia, el continente americano fue "descubierto, explorado y explotado" por los mismos americanos, miles de años antes del viaje de Colón. Es decir que los pueblos de las Américas no tienen por qué emplear esta manera de designar el 12 de octubre, que es en realidad una visión europea-centrista de la Historia. Algunos historiadores hablan de "encuentro de dos mundos" o de "encuentro de culturas", pero la trágica historia de la conquista de las Américas por los europeos es una sucesión de masacres y de destrucciones de lo americano : etnías enteras, civilizaciones, pueblos y costumbres. ¿qué sabemos de los indígenas que poblaban la isla de Guanahaní aquel 12 de octubre ? casi nada, igual que se perdió para siempre el uso exacto del quipú inca o la significación exacta de muchos monumentos o documentos. No se "encontraron" dos mundos, ni dos culturas : un mundo vino a destruir otro, una cultura vino a sustituirse a otra.
Por eso los movimientos indígenas de las Américas hablan del día de la Usurpación o del primer día de la Conquista. Usurpación de las tierras a miles de pueblo, conquista militar sangrienta de Canadá a Patagonia.
Pero la historia siempre depende de la perspectiva por la que se la mira : en Europa occidental se conoce como "Grandes invasiones" o "invasiones bárbaras" las llegadas masivas de pueblos "orientales" en los siglos V a VII (Hunos, vikingos, árabes, etc...) cuando en los países germánicos se designa el mismo fenómeno como "las grandes migraciones" y en los países árabes se habla de "expansión de la fe"...
¿Qué es esta fecha hoy?
inspirado de un texto de la enciclopedia libre Wikipedia
encontrado en http://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_de_la_Raza
el 11 de octubre de 2006
"Día de la Raza" es el nombre que reciben en la mayoría de los países hispanoamericanos las fiestas del 12 de octubre en conmemoración del avistamiento de tierra por el marinero Rodrigo de Triana en 1492, luego de haber navegado más de dos meses al mando de Cristóbal Colón a lo que posteriormente se denominaría América. En España también se celebran la Fiestas del Pilar, patrona de España, y la fiesta es conocida como Día de la Hispanidad.
La fecha - para algunos - marca el nacimiento de una nueva identidad producto del encuentro y fusión de los pueblos originarios del continente americano y los colonizadores españoles. El Día de la Raza fue establecido en la Argentina en 1917 por decreto del presidente Hipólito Yrigoyen, como reafirmación de la identidad hispanoamericana frente a los Estados Unidos y la Doctrina Monroe. Posteriormente la fecha fue instituida como fiesta nacional en varios países de Hispanoamérica:
En España, esa fecha también se celebró como Fiesta de la Raza entre 1918 (mediante una ley de 15 de junio de 1918, declarada por el gobierno de Antonio Maura durante el reinado de Alfonso XIII) y 1958, año en que mediante un decreto se cambia su denominación oficial por la de Fiesta de la Hispanidad, confirmada en 1981 (en 1940, una orden ministerial había cambiado la denominación a Día de la Raza). En la actualidad es la fiesta nacional española, si bien con la denominación de Fiesta Nacional de España (según Ley 18/1987, de 7 de octubre, que establece el día de la Fiesta Nacional de España en el 12 de octubre). En la ciudad de Zaragoza, (España) la festividad coincide con la Fiesta del Pilar, en honor a la Virgen del Pilar, patrona de la ciudad.
En los Estados Unidos una celebración similar es conocida como Día de Colón (en inglés Columbus Day), si bien con un carácter de celebración de la comunidad italo-americana, mientras que en Uruguay el equivalente del Día de la Raza si bien inicialmente tuvo un sentido panamericanista es el Día de las Américas, celebrado desde 1915.
¿ Qué polémica suscita la conmemoración del 12 de octubre en las Américas ?
Para muchos americanos, se trata de la fecha que simboliza la pérdida de las identidades americanas, el primer día del genocidio humano y cultural llevado a cabo por los europeos en las Américas. Para los afroamericanos, es también el símbolo de la deportación de varios millones de hombres, mujeres y niños del continente africano al americano.
Los indígenas de América del Norte fueron exterminados, sus tierras recuperadas por los colonos blancos procedentes de Europa y los pocos supervivientes fueron exiliados en su propio territorio en "reservas". Fueron totalmente apartados de la sociedad, no hubo casi ningún tipo de mestizaje entre los invasores y los habitantes originarios.
En lo que se refiere al Centro y el Sur del continente, puede parecer que la población procede en gran parte de las poblaciones indígenas, directamente o mediante un mestizaje generalizado. Sin embargo, a pesar de que no podamos hablar de "Apartheid" en el sentido propio de la palabra (nada que ver con las "reservas" de los EEUU), los pueblos indígenas fueron sistematicamente aíslados y apartados de los puestos de responsabilidad de las sociedades. Basta con mirar la galería de retratos de los presidentes de la República Boliviana en http://www.presidencia.gov.bo/Presidentes_Bolivia/pr_Bolivia.htm para comprobar que hasta Evo Morales en 2005, todos los presidentes procedían de la minoría europea del país. Así, países mayoritariamente indígenas como Guatemala o Bolivia, o donde la población es en gran parte mestiza como México o Perú siempre tuvieron dirigentes y responsables procedentes de la minoría "blanca-europea".
Los millones de indígenas, la mayoría campesinos sin tierras, son los parias de unas sociedades (que imitan o quieren imitar el modelo estadounidense en su mayoría) que no les reconocen y que consideran que antes del 12 de octubre de 1492, no había ni cultura ni nada en el continente americano.
Hoy en 2006, los actos de repudio al 12 de octubre miran mucho más al futuro que al pasado. Lea la siguiente cita del movimiento Abya-Yala
Los hombres y mujeres de los pueblos y nacionalidades indígenas rechazamos la
nueva estrategia de colonización a través de los Tratados de Libre Comercio (TLC) y el
ALCA que no son mecanismos para regular intercambios comerciales sino para imponer
políticas de exterminio; nos oponemos a las políticas guerreristas e intervencionistas
contra pueblos dignos del mundo; condenamos la militarización y el pisoteo a la
soberanía y dignidad y además rechazamos la política de satanización y
criminalización a nuestras organizaciones y dirigentes.
dos ejemplos de actos "anti 12 de octubre"...
Noticia en http://bolivia.indymedia.org/es/2006/10/34614.shtml BOLIVIA : Pueblos indígenas de todo el continente se reunirán en Boliviaconvocatoria www.abyayalabolivia.org (08/10/2006 11:09) Con el objetivo de fortalecer vínculos de hermandad y
reciprocidad, pueblos indígenas de todo el continente se reúnen en Bolivia, en el Primer
Encuentro Continental de pueblos y nacionalidades de Abya Yala "De la resistencia al
poder", que tendrá lugar del 8 al 12 de octubre del
presente año en la ciudad de La Paz. Espiritualidad y participación El Primer Encuentro Continental de pueblos y nacionalidades de Abya Yala será un evento fuera de lo común. Respondiendo a la cosmovisión y lógica indígenas, el encuentro estará cargado de espiritualidad y buenas energías, ya que se celebrarán varias ceremonias y rituales a lo largo del mismo. Al inicio se llevará a cabo una convocatoria a los ancestros. Más tarde, en Tiwanaku, se celebrará un encuentro espiritual. Finalmente, tendrá lugar un ceremonial de agradecimiento La metodología del evento se caracteriza por ser altamente participativa. Los participantes trabajarán en distintas comisiones, las cuales abordarán las siguientes temáticas: soberanía y gobiernos; análisis de los derechos internacionales indígenas; identidad y convivencia; culturas, educación y lenguas; organización y perspectiva económica; migraciones y flujos de capital internacional; la juventud en el proceso de cambio y la complementación hombre-mujer en el proceso de cambio. También se realizarán dos plenarias. Una al comienzo del encuentro, donde los invitados especiales realizarán sus exposiciones sobre distintos temas de la realidad de los pueblos indígenas. Estas exposiciones, sin duda alguna, alimentarán el posterior trabajo de las comisiones. La otra plenaria se llevará a cabo después del trabajo por comisiones, para que las mismas puedan presentar sus resultados. También se ha previsto en la segunda plenaria, un tiempo para que los participantes puedan realizar un intercambio de preguntas y respuestas sobre las exposiciones, a fin de que posteriormente se pueda avanzar sin dudas ni confusiones en la agenda y el plan de acción. |
CHILE : NADA QUE CELEBRAR (12.10.2005)
El pasado 12 de octubre se cumplieron 513 años desde que los españoles llegaron a nuestro continente a exterminar a los diferentes pueblos indígenas y saquear nuestras riquezas.
En nuestro país, más alla de las celebraciones que ha impuesto el orden para blanquear el genocidio y la usurpación, en diferentes lugares y tiempos, distintas han sido las formas para demostrar el descontento.
En ese sentido, el 10 de octubre, se realizó una [Marcha] convocada por la organización Mapuche [Meli Wixan Mapu] en el centro de Santiago, donde asistieron unas 4 mil personas, quienes se manifestaron en contra del 12 de octubre como una celebración.
En el acto realizado posterior a la marcha en la plaza Huelen , se manifestó la necesidad de parar los atropellos a los derechos humanos de los pueblos indígenas, en especial las comunidades mapuches acosadas por las empresas forestales , así como también exigir la liberación de los peñis mapuches encarcelados por el estado chileno, bajo leyes dictatoriales como la Ley anti terrorista, o de seguridad interior del estado.

manifestación de mapuches (indígenas de Chile) en las calles de Santiago de chile el 10
de octubre de 2005
http://santiago.indymedia.org/news/2005/10/39503.php
Algunos enlaces Internet sobre el tema
Sus finalidades son:
El Centro Cultural Abya-Yala acompaña, asesora y coordina un sinnúmero de personas dedicadas a promover el respeto a los derechos y a los valores indígenas.
ABYA-YALA es el término con que los Cuna (Panamá) denominan al continente americano en su totalidad. La elección de este nombre (que significa "tierra en plena madurez") fue sugerida por el líder aymara Takir Mamani, quien propone que todos los indígenas lo utilicen en sus documentos y declaraciones orales.